2023高考文言文阅读题如何翻译解题
文言文翻译很难?在一篇文言文中,任何一句话都不是孤立的,都需要与前后内容有一定的联系。下面是小编为大家整理的关于2023高考文言文阅读题如何翻译,欢迎大家来阅读。
高考文言文翻译题攻略
留:即保留文言文中的一些基本词汇和专有名词。包括:①在现代汉语中仍常用的成语或习惯用语,一般人都能够理解,可以保留不译(译了,反而显得不通顺),如“劳苦而功高如此,未有封侯之赏”(《鸿门宴》),“劳苦功高”这个成语就可以保留不译;②朝代、年号、谥号、庙号、人名、爵位名、书名、地名、官职名、器物名、度量衡等专有名词,也可保留不译。