相关推荐： 中级口译攻略 中级口译经验贴 中级口译流程 中级口译准备多长时间 中级口译考点介绍 上海中级口译怎么准备 中级口译备考 中级口译教学视频 中级口译时间分配 中级口译怎么准备 中级口译课程 如何准备中级口译 中级口译如何备考 中级口译备考精要88篇 中级口译考试速记60篇pdf 中级口译怎么考 中级口译经验 中级口译备考攻略 中级口译笔试备考 中级口译考什么
中级口译复习计划怎么制定
悄无声息间，中级口译考试终于来了，面对这考试应该怎么制定复习计划呢?以下是小编分享给大家的中级口译复习计划，希望可以帮到你!
中级口译复习计划
一，口译词汇，模板句习得。
“臣闻求木之长者，必固其根本;欲流之远者，必浚其泉源;思国之安者，必积其德义。根不固而思木之长，泉不浚而欲流之远，德不厚而思国之安，臣虽下愚，知其不可，何况于明哲乎?”唐朝著名政治家，文学家魏征的这番话指的是根基和基础的重要性。而由于中级口译考试涉及内容方方面面，因此在考试中就会不可避免地用到一些常见、高频的单词，句型或是句法结构。单词即砖瓦，而模板句和句法无异于栋梁。只要把各类内容涉及到的高频句型了然于胸，口译也就不再是件难事。不仅考试如此，在平时口译工作中也是一样。笔者曾多次在大型国际会议中担任同传，交传，因此在进行这类内容的口译时，只需用很少的符号和缩写把大意，数字记下即可。然后用已经烂熟于心的单词和固定句法进行口译。需要提醒考生的是，在实际口译中，翻译方法远不止一种，单词和句法也是同样。但是考生要逐渐形成自己对于某类主题的口译方法和风格。那就意味着使用自己熟悉的单词和句型。如“我很荣幸能够代表……向……表达……的感情”固然有众多种翻译方法，但考生只需熟记一种即可。
请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行，避免出现内容显示不全或者段落错乱。
原网页地址：https://www.ylxsn.com/xuexila/43756933.html